Bei
Auslandsbewerbungen beschreiben Ihre Noten und Testergebnisse Sie nur bis zu
einem Punkt. Ein Empfehlungsschreiben zeigt in den Worten von jemandem, der Sie
kennt, die Seiten von Ihnen, die Zahlen nicht erfassen können. Ein gutes
Empfehlungsschreiben kann eine gute Bewerbung zu einer perfekten machen — aber
Sie müssen wissen, wie man eines bekommt.
Wen man fragt
Die beste
Empfehlung ist jemand, der Sie wirklich kennt und Konkretes über Sie sagen
kann. Ein oberflächliches Schreiben von jemandem mit hohem Titel, der Sie nicht
kennt, ist schwächer als ein herzliches Schreiben eines Lehrers, der Sie gut
kennt. Bei akademischen Bewerbungen sind Professoren gute Wahlen; haben Sie
Berufserfahrung, Vorgesetzte.
Wie man fragt
Um eine
Empfehlung zu bitten, braucht Zeit — gehen Sie nicht in letzter Minute. Fragen
Sie mindestens einige Wochen vorher, höflich und klar. Geben Sie der
schreibenden Person Informationen, die ihre Aufgabe erleichtern: das Programm,
für das Sie sich bewerben, die Frist, Ihren Lebenslauf und warum Sie dieses
Fach gewählt haben. Je besser informiert die Person, desto stärker das
Schreiben.
Was ein gutes Schreiben enthalten soll
Ein starkes
Empfehlungsschreiben besteht aus konkreten Beispielen, nicht aus
Verallgemeinerungen. 'Er ist fleißig' zu sagen, ist schwach; 'er löste diese
Herausforderung in diesem Projekt so' zu sagen, ist stark. Das Schreiben soll
eine bestimmte Fähigkeit, Charaktereigenschaft oder Leistung von Ihnen
beschreiben, gestützt durch ein echtes Beispiel.
Ein häufiger Fehler
Der häufigste
Fehler ist, die Empfehlung zu spät zu erbitten und den Verfasser nicht genug zu
informieren. Ein anderer ist, zwei identische Schreiben einzureichen —
Schreiben von verschiedenen Personen, die verschiedene Seiten von Ihnen
betonen, sind weit wirksamer. Ein Schreiben kann Ihre akademische Seite
hervorheben, ein anderes Ihre persönliche/praktische.
Wenn Sie nicht
sicher sind, wie Sie den Prozess der Empfehlungsanfrage steuern oder ob das
erhaltene Schreiben stark genug ist, können wir es gemeinsam durchsehen und
Ihnen helfen, die wirksamste Bewerbungsmappe zu erstellen.